As you type, it will try to match with heading names and highlight matching ones (bold, italic and orange). However, this only matches visible headings; it won't look inside at nested headings that have not been expanded, or at the content within a heading section.